主人声 : Bruno Mars
母带工程师 : Dave Kutch
Treasure
Bruno Mars

Give me your, give me your, give me your attention baby
亲爱的 请你 请你 把所有的集中力也放到我身上
I got to tell you a little something about yourself
我有些事需要告诉你
You're wonderful, flawless, ooh you're a sexy lady
在我心中你永远是一个美丽性感的女士
But you walk around here like you wanna be someone else
但你却总是希望成为别人

I know that you dont know it, but you're fine, so fine
我知道你一直以来都不知道 但是没关系
Oh girl im gonna show you when you're mine, oh mine
因为我现在 我会证明给你 我的宝藏
Treasure, that is what you are
「宝物」, 是你的最佳代名词
Honey you're my golden star
亲爱的 你是我心中闪亮的星星
you know you can make my wish come true
梦想成真的 一颗星
If you let me treasure you
请你 让我珍惜你到永远
If you let me treasure you
请你 让我珍惜你到永远

Pretty girl, pretty girl, pretty girl you should be smiling
美丽的你 希望你挂著灿烂的笑容
A girl like you should never look so blue
不会伤心 受到任何人伤害
You're everything I see in my dreams
每次看到你 如置身梦里
I wouldn't say that to you if it wasn't true
我不会对你说 若一切不是真实

I know that you dont know it, but you're fine, so fine
我知道你一直以来都不知道 但是不要紧
Oh girl im gonna show you when you're mine, oh mine
因我 现在 我会向所有人证明 你是我的 我的所有

Treasure, that means what you are
「宝物」, 是你的最佳代名词
Honey you're my golden star
亲愛的 你是我心中不断闪耀的一颗星
you know you can make my wish come true
梦想成真的 一颗星
If you let me treasure you
请你 让我珍惜你到永远
If you let me treasure you
请你 让我珍惜你到永远

You are my treasure, you are my treasure
亲爱的 你是我寻寻觅觅 的宝物
You are my treasure, yeah, you you you, you are
亲爱的 你是我寻寻觅觅 的宝物 你是
You are my treasure, you are my treasure
亲爱的 你是我寻寻觅觅 的宝物
You are my treasure, yeah, you you you, you are
亲爱的 你是我寻寻觅觅 的宝物 你是
Treasure, that means what you are
「宝物」, 是你的最佳代名詞
Honey you're my golden star
亲爱的 你是我心中不断闪耀的一颗星
you know you can make my wish come true
梦想成真的 一颗星
If you let me treasure you
请你 让我珍惜你到永远
If you let me treasure you
请你 让我珍惜你到永远